Translate

Wednesday, June 26, 2013

Bisaya jokes 12, June 2013



Bata: Tay, hai may mas layo -- ang buwan o ang Manila?
Amahan: Layo ang Manila, Dong.
Bata: Layo ang buwan, Tay, uy.
Amahan: Kung layo pa ang buwan, nganong makakita ka man sa buwan?Unya kita ka sa Manila?

=========================================================

Usa ka hubog nakakita ug madre sa dalan
iya kining gisumbag, gi tadjakan, gibalibag
bugbug sarado intawon ang madre
mikatawa ang hubog ug mi ingon:

"WA MAN DIAY KAY PULUS BATMAN!!!"
bisaya, bisdak, binisaya
========================================================
 
TEACHER: Class, eh translate sa ENGLISH “Ang singsing sa 3 ka hari". Ikaw, Pedro tindog!
PEDRO: Nabuang! Wala man ko ni hands up, Maam. Ngano imo man kong gipatindog?
TEACHER: Alangan, kay absenot kay ka!

PEDRO: Sige nalang! Unsa gali tong QUESTION ma’am?
TEACHER: Unsa sa ENGLISH ang “Ang Singsing Sa 3 Ka Hari"
PEDRO: Ay kasayon ra diay ana! A RING KING KING KING ..


=================================================

1 comment:

Justin said...

HAHAHAHA.. I Like your blog tol.. Keep it up :D